הוצאת Oxford Languages מחוייבת לגישה מדעית בכתיבת מילונים, בהסתמך על עדויות ועובדות, על מנת לספק תמונה מדויקת ביותר של השפה.
 
המילונים שלנו מבוססים על ניתוח של שימוש ממשי במילים הנלקחות ממקורות של שפה חיה על מנת לקבוע את פירוש המילים, הכתיב ותפקוד דקדוקי, ולהעניק הדרכה על שימוש במילה על סמך מחקר זה.
 
אנחנו מפעילים בקרת איכות קפדנית על כל המילונים שנוצרים או נרכשים על ידי צוות המומחים שלנו, כך שקהל המשתמשים שלנו יחוש בטוח ביכולת שלנו לייצג כל שפה באופן מדויק ובעל משמעות.

 
מלים גסות ופוגעניות כלולות במילונים שלנו מכיוון שמושגים אלה הם חלק מאוצר המילים של השפה. ערכי המילון שלנו שואפים לסמן מילים השייכות לקבוצות אלה על מנת לשקף את היותן מילים גסות או פוגעניות ואת השימוש בהן בשפה.
 
אנחנו בוחנים איך שפה פוגענית משתנה במשך זמן ומשלבים את השינויים שאנו מוצאים במילונים כדי לייצג שימוש אמיתי. כל השינויים שנעשים למילונים שלנו מבוססים על הוכחות מהשטח שתכנית מחקר השפה שלנו אוספת ומנתחת.
 

אנחנו תמיד אסירי תודה כשדוברי השפה מיידעים אותנו על מקרים שלפי דעתם נופלים מרמת האיכות הגבוהה שאנו שואפים לה, בשל שינויים ברגישות חברתית או בשל שינויים אחרים.

 
על מנת לתעד באופן מדויק ומקיף את כל אוצר המילים בשפה, המילונים שלנו כוללים ומתארים שימוש בשפה על כל גווניה – כולל סלנג ועגה מקומית.
 
המילונים שלנו מסמנים מילות סלנג ומילות עגה מקומית כך שהמשתמשים יוכלו להיות בטוחים במעמדה של מילה ובאופן השימוש בה.