Etiquetado de nuestros conjuntos de datos

figurado	Se aplica al significado o al sentido que tiene una palabra o una expresión y que no es el originario o literal, sino otro que guarda cierta relación con este.
infantil	Palabra o expresión típica de la manera de hablar de los niños entre ellos o con los adultos.
despectivo	despectivo Se aplica a palabras o expresiones que transmiten una connotación negativa de desprecio o poco respeto.
eufemismo	Se dice de las palabras o expresiones más suaves o decorosas con que se sustituyen otras consideradas tabú, de mal gusto, groseras o demasiado francas.
formal	Palabra propia de lenguaje culto o extremadamente cortés o educado.
coloquial	La palabra se utiliza en situaciones informales, preferentemente entre amigos y familiares.
irónico	Se dice que una palabra o expresión es irónica cuando contiene, implica o denota ironía, es decir, cuando se dice lo contrario de lo que se quiere dar a entender, empleando un tono, una gesticulación o unas palabras que insinúan la interpretación que debe hacerse.
marginal	Esta etiqueta se utiliza para el argot, el lenguaje que proviene de los bajos fondos, la drogadicción, etc., aunque sea reconocible en la lengua coloquial.
malsonante	Entendemos por malsonante aquella palabra cuyo uso puede considerarse ofensivo (más que inadecuado) en determinadas situaciones o para determinados oídos. Son voces que incluso en situaciones de familiaridad o confianza pueden parecer maleducadas, rudas, molestas al oído o vulgares.